French translation for "gush emunim"

le goush emonim (parti religieux public grandissant dans les implantations de le judée et samarie ainsi que la bande de gaza)

Example Sentences:

	1.	Over time, it became nearly independent of Gush Emunim. Au fil du temps, Amana devient pratiquement indépendant de Gush Emunim.
	2.	See: D. Newman, 'Gush Emunim', Encyclopaedia Judaica Decennial Yearbook, 1994, pp. 171-172. Voir (en anglais) : D. Newman, Gush Emunim, dans Encyclopaedia Judaica Decennial Yearbook, 1994, pp. 171-172.
	3.	Gush Emunim was closely associated with, and highly influential in, the National Religious Party (NRP). Le Gush Emunim était étroitement associé avec, et très influent auprès, du Parti national religieux (PNR).
	4.	Amana (Covenant) is an Israeli settlement movement formed by Gush Emunim in 1976. Amana, en hébreu : אמנה, est un mouvement de colonisation (en) israélien, fondé en 1976, par le Gush Emunim,.
	5.	While Gush Emunim no longer exists officially, vestiges of its influence remain in Israeli society. Même si le mouvement n'existe plus officiellement à l'heure actuelle, des vestiges de son influence sont perceptibles au sein de la société israélienne,.
	6.	Gush Emunim was founded by students of Rabbi Tzvi Yehuda Kook in February 1974 in the living room of Haim Drukman, who is also credited with coining the term. Le Gush Emunim fut fondé par les étudiants du rabbi Zvi Yehouda Kook en février 1974 dans le salon de Haim Drukman,, qui est aussi crédité du nom de baptême du mouvement.
	7.	The new party was a strong supporter of Gush Emunim and included prominent members of Israeli settlements in the West Bank and Gaza such as Hanan Porat and Elyakim Haetzni. Le nouveau parti était fortement lié au mouvement extra-parlementaire Gush Emunim, et accueillait des membres importants des colonies israéliennes de la Cisjordanie ou de la Bande de Gaza, comme Hanan Porat ou Elyakim Haetzni.
	8.	Tehiya was strongly affiliated with the extra-parliamentary movement of Gush Emunim, and included prominent members of Israeli settlements in the West Bank and Gaza such as Hanan Porat (later to be a member of the Knesset for the National Religious Party and the National Union) and Elyakim Haetzni. Le Tehiya était fortement lié au mouvement extra-parlementaire de Gush Emunim, et comprenait des membres éminents des colonies israéliennes de Cisjordanie et de Gaza comme Hanan Porat (futur membre de la Knesset pour le Parti national religieux et l'Union nationale) ou Elyakim Haetzni.
	9.	While not formally established as an organization until 1974 in the wake of the Yom Kippur War, Gush Emunim sprang out of the conquests of the Six-Day War in 1967, encouraging Jewish settlement of the land based on the belief that, according to the Torah, God gave it to the Jewish people. Bien que n'étant pas fondé de manière formelle comme organisation jusqu'en 1974 après la guerre du Kippour, le Gush Emunim émergea des conquêtes de la guerre des Six Jours de 1967, encourageant la colonisation de terres obtenues en se basant sur la croyance que, selon la Torah, Dieu la donna au Peuple juif.

Similar Words：

"gusev (short story)" French translation, "gusev, kaliningrad oblast" French translation, "gusgus" French translation, "gush" French translation, "gush dan" French translation, "gush etzion" French translation, "gush etzion regional council" French translation, "gush ezyon" French translation, "gush forth" French translation